句 其七
宋 · 张商英 · 五言
原文
星文占地谶,巽水直江流
译文 / 白话释义
星辰的纹理占据大地预示吉凶,东南方的巽水直流入大江之中。
注释
指将要应验的预言、预兆,chèn;八卦之一,代表风,xùn
赏析
从文学手法上看,此句运用了意象组合的手法,‘星文’与‘巽水’这两个独特的意象并置,简洁而神秘。‘星文占地谶’营造出一种神秘莫测、带有宿命感的意境,似乎星辰的纹理与大地之间有着某种神秘的联系,预示着未知的命运;‘巽水直江流’描绘了一种动态的画面,水流的动态使画面有了一种自然的活力。情感表达方面,能感受到一种对自然现象背后隐藏的规律的敬畏之情。主题思想上可能暗示着自然与人事之间有着微妙的关联,人在自然面前的渺小与对自然规律的尊崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。