句 其七
宋 · 郑文宝 · 七言
原文
满帆西日催行客,一夜东风落楚梅
译文 / 白话释义
西下的太阳映照着鼓满的船帆催促着远行的客人,一夜之间东风吹落了楚地的梅花。
注释
催促,促使。;楚地,泛指长江中游地区。
赏析
从文学手法上看,此句运用了景物描写的手法,‘满帆西日’和‘一夜东风’描绘出一幅富有动感的画面,‘满帆’给人一种力量感和前行的趋势,‘西日’点明时间且营造出一种时光催促之感。‘一夜东风’则体现出时间的短暂与变化之快。‘落楚梅’则是典型的细节描写,通过梅花的飘落暗示季节的更替或者旅途的变化。在意境营造上,前半句营造出一种行色匆匆、充满紧迫感的氛围,后半句则略带一种淡淡的惆怅,楚梅飘落带有一种物哀之情。情感表达上,传达出了行客的那种被时光催促、旅途漂泊的复杂情感,既有对行程的紧迫感,也有对周围环境变化的一种感慨。主题思想上反映了行客在旅途中的所见所感,对时光、旅途和自然景象的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。