句 其三

宋 · 陈瓘 · 五言

原文
黑石巴山砚,鱼鳞蜀客笺
译文 / 白话释义

黑色石头制成的巴山砚台,有着像鱼鳞般纹理的蜀地客居之人的信笺。

注释

一种文体,这里指信笺。古时供题诗、写信等用的精美的纸张。;鱼类、爬行动物等身体表面长的角质或骨质小薄片。这里形容蜀客笺上像鱼鳞般的纹理。lín;这里指巴山,地名。bā;这里指蜀地,四川地区的古称。shǔ

赏析

从文学手法上看,此句运用了白描手法,简洁而直接地描绘出两种物品,‘黑石’与‘鱼鳞’分别对‘巴山砚’和‘蜀客笺’进行修饰,生动地勾勒出砚台和信笺的特色。在情感表达方面,没有直接抒情,但通过对这两种富有地域特色的物品的描写,隐隐透露出一种对巴山蜀地文化的欣赏与喜爱。在意境营造上,这两句诗仿佛将读者带入到一个充满文化气息的场景之中,眼前出现了黑色的砚台和带有独特纹理的信笺,给人一种古朴、典雅之感。主题思想围绕着巴山蜀地的特色文化物品展开,展现出地域文化的独特魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。