句 其三
宋 · 李邴 · 五言
原文
姜坟余马鬛,傅钓但龙泓
译文 / 白话释义
姜尚的坟前只剩下马鬃一样的荒草,傅说垂钓之处只有深潭一片。
注释
马、狮子等颈上的长毛。拼音:liè;水深而广。这里指深潭。
赏析
从文学手法上看,此句运用了典故这一手法。‘姜坟’与‘傅钓’分别指代姜子牙和傅说这两位历史人物,以他们的相关事物‘马鬛’‘龙泓’来构建画面,简洁而富有深意。在意境营造方面,营造出一种荒芜、寂寥且带有浓厚历史沧桑感的意境,仅仅两句就勾勒出一种物是人非的景象。在情感表达上,透露出一种对往昔英雄人物的缅怀之情,以及对时光流转、世事变迁的感慨。主题思想围绕着对历史人物的追念以及对历史变迁的喟叹展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。