句 其三
宋 · 刘敞 · 七言
原文
玺书几日来宣室
译文 / 白话释义
皇帝的诏书过多久才会来到宣室呢。
注释
古代以泥封加印的文书,秦以后专指皇帝的诏书。玺,xǐ。;汉代未央宫前殿正室,为皇帝召见大臣议事之处。
赏析
从文学手法上看,这是一句用典的句子。‘宣室’是汉代未央宫前殿正室,此处用‘宣室’之典,暗示与朝廷、皇帝相关之事。情感表达上,透露出一种期待、盼望的情绪,可能是盼望皇帝的诏书到来,其中包含着对朝廷任用或者某种旨意下达的期待。在意境营造方面,仅这一句,通过‘玺书’与‘宣室’两个富有政治意味的词汇,构建出一种与宫廷、皇权相关的氛围,略显庄重与神秘。主题思想围绕着对朝廷旨意的期待展开,反映出一种政治理想或者仕途渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。