句 其三

宋 · 苏绅 · 七言

原文
一篇此日摛鸿藻,五色它年浴凤文
译文 / 白话释义

今天写出一篇华丽的文章,将来铸就五彩的凤凰花纹。

注释

舒展,铺陈,音chī;华丽的文辞。鸿,大;藻,文采。;传说凤凰有文采,这里表示铸就如凤凰般绚烂的文采。

赏析

从文学手法上看,这两句运用对仗的手法,‘一篇’对‘五色’,数量词相对;‘此日’对‘它年’,时间词相对;‘摛鸿藻’对‘浴凤文’,动宾结构相对,对仗工整,体现了诗歌的形式美。在意境营造方面,‘鸿藻’和‘凤文’都给人一种华丽、绚烂的感觉,展现出一种富有想象力和文化底蕴的氛围。情感表达上,透露出诗人对当下创作才华的自信以及对未来美好的憧憬。主题思想围绕着文学创作展开,表达了对文学成就的期许与自豪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。