句 其三

宋 · 王钦臣 · 七言

原文
碧瓦朱栏相照明
译文 / 白话释义

碧绿的瓦片和朱红的栏杆相互映照,十分明亮。

注释

青绿色。;用泥土烧制成的覆盖房顶的建筑材料。;大红色。;栏杆。;互相。;映照。;明亮。

赏析

从文学手法上看,这是一句描写景物的句子,运用了视觉描写,简单七个字勾勒出建筑色彩鲜明的画面,‘碧瓦’和‘朱栏’形成色彩上的鲜明对比,相互映照,展现出一种明丽的视觉效果。在情感表达方面,没有直接点明情感,但通过对这一精致且色彩绚丽的建筑细节描写,可能暗示出一种对所描绘场景的欣赏或者对建筑背后所代表的事物的一种肯定态度。在意境营造上,给人一种富贵、华丽、明亮的感觉,仿佛能看到在阳光或者月光下,一座有着碧绿瓦片和朱红栏杆的建筑散发着光彩。主题思想上,可能是通过对这一建筑局部的描写来体现整体建筑或者场景的特色,或者是借助这样的描写烘托某种氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。