句 其三
宋 · 汪晫 · 七言
原文
梨花院落春宵短
译文 / 白话释义
梨花盛开的院落里春夜短暂。
注释
夜晚。读音:xiāo
赏析
从文学手法上看,这是一句典型的白描手法的诗句,简洁而生动地勾勒出一幅梨花盛开的院落夜景图。通过‘梨花院落’这样具体的景象描绘出地点,‘春宵短’直接点明时间,短短七个字就将时间与空间结合起来,画面感极强。在情感表达方面,‘春宵短’隐约透露出一种对美好时光易逝的惋惜之情,这种情感是含蓄而内敛的。在意境营造上,梨花洁白如雪,院落静谧,春宵的短暂又给这个画面增添了一抹淡淡的惆怅,营造出一种清幽、略带惆怅的意境。主题思想上反映了对时光匆匆的感叹以及对美好事物的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。