句 其三

宋 · 翁定 · 七言

原文
有少园池仅蔬竹,无多屋宇欠楼台
译文 / 白话释义

有不多的园池,里面仅有蔬菜和竹子;没有多少屋宇,还缺少楼台。

注释

蔬菜,可食用的植物。;房屋。;缺少。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了白描的手法,简洁而直接地描绘出一种较为质朴、简陋的居住环境。通过‘有少’‘无多’这种数量词的运用,鲜明地表现出园池和屋宇的有限与不足。在情感表达方面,流露出一种淡淡的自嘲或者自谦之情。在意境营造上,给人一种简洁、质朴、清幽的感觉,园中的蔬竹又为画面增添了一抹田园气息。主题思想上,可能是诗人在描述自己当下较为简单的生活居住环境,反映出一种淡泊于物质的心态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。