句 其三

宋 · 吴中复 · 五言

原文
莫爱荔子红,岁作嘉州孽
译文 / 白话释义

不要喜爱荔枝的鲜红,每年它都会在嘉州(今四川乐山)造成灾祸。

注释

荔枝。;灾祸;危害。音:niè

赏析

从文学手法上看,这两句诗简洁明快,直抒胸臆。通过‘莫爱’这样直接的表达,传达出一种告诫的语气。情感表达上,诗人对荔枝持有一种警惕和否定的态度,这种态度背后可能隐藏着对某种现象或事物带来的不良影响的忧虑。在意境营造方面,‘荔子红’本是一种鲜艳美好的景象,但诗人却不让人喜爱,形成一种反差,从而突出后面‘岁作嘉州孽’的严重性。主题思想围绕着对事物的重新审视展开,提醒人们不能只看到事物表面的美好,而忽略其可能带来的危害。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。