句 其三

宋 · 杨炎正 · 五言

原文
此道欣逢泰
译文 / 白话释义

在这条道路上欣喜地遇到安泰(的局面)。

注释

遇到;遇见。;平安;安宁;泰运(好运),在这里表示安泰的局面。tai,去声。

赏析

从文学手法上看,这是一句非常简洁的陈述,直接表达某种境遇。情感表达上,‘欣逢’二字直接点明了欣喜的情绪,简洁而明了。在意境营造方面,它给人一种积极向上的感觉,仿佛是在人生或者某一进程中遇到了顺遂的状况。主题思想围绕着一种乐观的境遇展开,反映出一种积极的态度。整个句子简短精悍,用最直接的方式传递出积极的情感和特定的境遇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。