句 其三
宋 · 张耒 · 七言
原文
飞蚊绕枕细而轻
译文 / 白话释义
飞舞的蚊子围绕着枕头,又细又轻。
注释
缠绕,环绕。如‘青山看景知高下,流水闻声觉浅深。洞口仙 人方不睡,松风何处鹤来 绕。’(章孝标《春原早望》);枕头。是人们睡觉时用来垫头的卧具。;微小。这里形容飞蚊的形态。;分量小。这里描述飞蚊的重量感,也可表示飞蚊飞行时的轻盈状态。
赏析
从文学手法上看,这是一句白描式的描写,简洁而直接地勾勒出飞蚊绕枕的画面,没有过多的修饰词,却能让读者清晰地想象出这一景象。在情感表达方面,单从这一句很难确切判断情感倾向,如果结合全诗或许能有更深入的解读。在意境营造上,通过‘飞蚊绕枕’这一细节营造出一种静谧中略带纷扰的氛围,读者仿佛能感受到夜晚蚊帐之内,飞蚊在枕边细声嗡嗡的场景。主题思想目前从这单独一句还难以完全确定,可能是对日常生活中某个场景的描绘,也可能是借飞蚊绕枕来暗喻某种情绪或者状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。