句 其三

宋 · 赵汝腾 · 七言

原文
芳草绿边陋鹦鹉,杨花飞处避河豚
译文 / 白话释义

在芳草碧绿的地方,那简陋之处有鹦鹉栖息;杨花飞舞之处,河豚会躲避。

注释

狭小、简陋,这里可理解为鹦鹉栖息之处的一种状态。;躲避。;一种鱼类,肉味鲜美,但卵巢、肝脏、肾脏、眼睛、血液中含有剧毒。

赏析

从文学手法上看,此句运用了对仗的手法,‘芳草绿边’对‘杨花飞处’,‘陋鹦鹉’对‘避河豚’,对仗工整,节奏感强。在意境营造方面,描绘出了一幅充满生机的画面,芳草萋萋、杨花飞舞的景象跃然纸上,同时有鹦鹉和河豚这两种生物的点缀,动静结合。情感表达上较为隐晦,似乎透露出一种对自然生物的观察入微以及一种闲适之情。主题思想上可能是在描写自然之景的同时,也可能暗示着对自然中生物生存状态的思考或者是借景抒情表达自己内心的一种情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。