句 其三七
宋 · 高似孙 · 五言
原文
近涧取白水,初????烹石蟹
译文 / 白话释义
靠近山涧取来清澈的泉水,刚刚滤出酒来烹煮石蟹。
注释
滤酒的器具,这里作动词,滤酒。读音:chōu;溪蟹,一种蟹类,可食用。
赏析
从文学手法上看,此句用词简洁直白,以白描手法勾勒出场景。‘近涧’点明地点,‘取白水’写出动作,直接而生动地描绘出获取烹煮食材所需的清水这一画面。‘初篘’这个词体现了一种即时性和新鲜的感觉,刚滤出的酒用于烹煮石蟹,在平实的描述中营造出一种质朴、闲适的生活意境。情感表达上,透露出一种对当下生活的享受之情,通过描写自己的饮食相关的行为,反映出一种恬淡自在的心境。主题思想上,展现了一种回归自然、享受简单生活乐趣的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。