句 其三五

宋 · 陶弼 · 七言

原文
鹅山夏晓云漫郭,龙壁春阴水抹川
译文 / 白话释义

夏天清晨鹅山的云雾弥漫城郭,春天龙壁下的阴云像水涂抹着平川。

注释

城郭,外城。这里指城市的外围。;涂抹,这里是一种形象的描写手法,将春阴下的水汽比喻成水在涂抹平川。

赏析

从文学手法来看,此句运用了对偶的手法,‘鹅山’对‘龙壁’,地名相对,‘夏晓’对‘春阴’,时间和气象相对,‘云漫郭’对‘水抹川’,主谓宾结构相对,对仗工整。在意境营造上,通过‘云漫郭’和‘水抹川’勾勒出一幅云雾缭绕、水汽弥漫的宏大画面,给人一种空灵、幽远之感。在情感表达方面,虽然没有直接抒情,但字里行间透露出诗人对眼前景色的细致观察和喜爱之情。主题思想上,主要展现了当地的自然景观之美,体现出诗人对山水风光的欣赏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。