句 其四
宋 · 曾肇 · 七言
原文
阶除翠色迷宫草,殿阁清阴老禁槐
译文 / 白话释义
台阶上翠色的宫草如同迷宫一般,殿阁清凉的阴影里老槐树在禁中生长。
注释
台阶。;青绿色。;形容宫草生长的状态如同迷宫一样复杂,这里并非现代意义的迷宫概念。;宫殿楼阁。;清凉的阴影。;生长在宫廷禁苑中的槐树。禁,指宫廷禁苑,读jìn。
赏析
从文学手法上看,此句运用了描写的手法,‘阶除’与‘殿阁’点明地点,对仗工整,使诗句富有结构美。通过‘翠色迷宫草’和‘清阴老禁槐’这样的描写,构建出一幅宫廷内的画面,展现出宫廷环境的幽深和宁静。在情感表达方面,字里行间透露出一种略带寂寥的情绪,描绘出宫廷虽华丽却有些清冷的氛围。在意境营造上,翠色的草和老槐树的清阴,共同营造出一种静谧、幽深且略带沧桑的意境。主题思想上,可能暗示宫廷生活背后的一种沉静与单调,或者是对宫廷往昔繁华与当下状态的一种含蓄表达。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。