句 其四
宋 · 方丰之 · 五言
原文
魂梦无金印,生涯有瓦盆
译文 / 白话释义
在魂牵梦绕之中没有金印(高官厚禄),一生之中只有瓦盆相伴。
注释
古代帝王或高级官员的金质印玺,常用来象征高官厚禄、荣华富贵。;陶制的盆,这里表示平凡、质朴的生活物品,指代平凡的生活。
赏析
从文学手法上看,此句运用了对比的手法,‘金印’象征着荣华富贵、高官显爵,‘瓦盆’则代表着平凡、质朴甚至贫寒的生活。通过二者鲜明的对比,深刻地反映出一种超脱于功名利禄之外的人生观。在情感表达方面,表达了一种对功名利禄的淡泊之情,更倾向于简单质朴的生活。在意境营造上,营造出一种宁静、质朴的意境,没有那种对权势财富的热烈追求,反而在平凡中见真意。主题思想上,传达出对传统意义上的功名利禄的否定,倡导一种回归本真、安于平淡生活的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。