句 其四
宋 · 李建中 · 七言
原文
频年水国饫鲑鱼
译文 / 白话释义
多年在水乡饱食鲑鱼。
注释
连年,多年。;多指水乡。;饱食。;一种鱼的名称。
赏析
从文学手法上看,此句用词简洁直白,仅用‘频年’点明时间的长久,‘水国’直接交代地点为水乡,‘饫’这个动词用得很精妙,生动地描绘出在水乡能够尽情享受鲑鱼美食的状态。在情感表达上,透露出一种对水乡生活的熟悉与惬意之感,也许还有对水乡物产丰富的一种满足之情。在意境营造方面,让读者脑海中迅速浮现出一个在水乡之地,常常能品尝到鲑鱼美味的画面,简单而富有生活气息。主题思想围绕着水乡生活展开,通过鲑鱼这一典型的食物来体现水乡的特色。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。