句 其四

宋 · 李若水 · 五言

原文
半轩开万象,一水断双峰
译文 / 白话释义

半边窗户能看到世间万象,一条江水隔断两座山峰。

注释

有窗的廊子或小屋,这里指窗户。xuān;宇宙间一切事物或景象。;隔断、截断。;两座山峰。

赏析

从文学手法上看,此句对仗工整,‘半轩’对‘一水’,数量词与名词的搭配,简洁而巧妙;‘开万象’对‘断双峰’,动宾结构相对,使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面,通过‘半轩’这一小小视角展现出宏大的‘万象’,给人以小中见大之感,同时‘一水断双峰’描绘出一种山水相依又相阻隔的画面,画面感极强。情感表达上,诗人用简洁的语言勾勒出所见之景,透露出一种对眼前山水景色的惊叹与欣赏之情。主题思想上,主要展现了自然山水的壮美与神奇,体现出诗人对自然的热爱与敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。