句 其四
宋 · 陆游 · 七言
原文
穷达得非吾有命,吉凶谁谓汝前知
译文 / 白话释义
困窘与显达难道不是我命中所定的吗?吉凶之事谁能说你事先就知晓呢。
注释
困窘与显达,指人生境遇。穷,穷困,不得志;达,显达,得志。;难道不是,表反问语气。;预先知道。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了反问的手法,增强了诗句的语气和情感力量。在情感表达方面,传达出一种对命运的无奈之感以及对所谓能预知吉凶之事的质疑。在意境上,营造出一种对命运无常、世事难测的深沉思考氛围。主题思想围绕着命运与吉凶的不可捉摸性展开,反映出诗人对自身命运的迷茫与对未知事物的探问。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。