句 其四

宋 · 宋咸 · 五言

原文
居疑与世分
译文 / 白话释义

居住之处疑似与尘世分隔开来。

注释

居住的地方,名词,如《左传·宣公二年》‘问其名居’。;疑似,好像,动词。;和,同,介词,表示一种关系。;尘世,世间,名词。;分隔,分开,动词。

赏析

从文学手法上看,此句运用了一种暗示的手法,通过‘居疑’二字,巧妙地营造出一种朦胧的感觉,引发读者的好奇与想象。在情感表达方面,传达出一种厌世或者对尘世喧嚣的逃避之感,渴望独处、远离尘世纷扰的情绪。在意境营造上,短短五个字就勾勒出一种遗世独立的意境,仿佛眼前出现了一个远离人间烟火的居所。主题思想围绕着对宁静、与世隔绝生活的向往或者是对尘世生活的不满展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。