句 其四

宋 · 文同 · 七言

原文
来观古柏丹渊客
译文 / 白话释义

前来观看古柏的是来自丹渊的客人。

注释

柏树,常绿乔木。bǎi;深水,潭。yuān

赏析

从文学手法上看,这是一个非常简洁的叙述句,直接点明人物(丹渊客)及其行为(来观古柏),没有过多的修饰,却给人一种质朴的感觉。在情感表达方面,仅从这一句很难确切判断情感,但似乎隐隐有一种对来访者的记录之意,可能包含着淡淡的好奇或者期待。在意境营造上,‘古柏’这一意象给人一种古老、苍劲、沉静的感觉,仿佛将读者带入到一个有着古老柏树的场景之中,而‘丹渊客’又为这个场景增添了一份神秘色彩,让人不禁遐想丹渊之地的人和他来观看古柏的目的。主题思想方面可能是对某一特定场景下人物活动的记录或者是为后文埋下伏笔。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。