句 其四
宋 · 杨蟠 · 七言
原文
两州城郭青烟起,千里江山白鹭飞
译文 / 白话释义
两个州郡的城郭有青烟升起,辽阔千里的江山之上有白鹭飞翔。
注释
外城,城外围着城的墙。读guō。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘两州’对‘千里’,数词相对,空间感对比强烈;‘城郭’对‘江山’,名词相对,从局部的城郭扩展到广阔的江山,画面由小及大;‘青烟起’对‘白鹭飞’,一静一动,动静结合,升起的青烟给画面增添了一种静谧的氛围,而飞翔的白鹭则带来灵动之感。在意境营造方面,诗中描绘出一幅开阔且富有生机的画面,青烟袅袅,白鹭翩飞,城郭与江山相互映衬,营造出一种宁静又宏大的意境。在情感表达上,透露出诗人对眼前景象的欣赏与赞美之情,展现出一种悠然自得的心境。主题思想上通过描写城郭与江山的景色,表达了对自然和地域风光的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。