句 其四
宋 · 杨天惠 · 七言
原文
道闻资水灵山高,仙人羽客时相遭
译文 / 白话释义
在路上听闻资水那里的灵山很高,仙人道士时常相逢。
注释
水名,位于湖南境内。;指有灵应的山,此处为特定的山名。;道士的别称。;相逢,相遇。
赏析
从文学手法上看,此句运用了直接叙述的手法,简洁明了地描绘出听闻之事。在情感表达方面,透露出一种对资水灵山的向往与神秘之感,提及仙人羽客,更增添了一种超凡脱俗的情感。在意境营造上,通过‘灵山高’勾勒出一种雄伟、神秘的高山形象,‘仙人羽客时相遭’则给这个地方笼罩上一层奇幻的仙侠氛围。主题思想围绕着对神秘之地以及仙人传说的向往展开。这两句诗短短十四字,就将资水灵山的神秘性以及其与仙人的联系简洁地表现出来,引起读者的遐想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。