句 其四
宋 · 元绛 · 七言
原文
黄阁势连东凤阙,紫枢光直右银台
译文 / 白话释义
黄阁的气势连接着东边的凤阙,紫枢的光辉直接照向右银台。
注释
汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门,厅门涂黄色,以区别于天子,称为黄阁。泛指宰相官署。;汉代宫阙名,后泛指宫殿、朝廷。;指朝廷中枢部门。;指传说中王母所居处,也可指宫廷官署名。
赏析
从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘黄阁’对‘紫枢’,颜色词相对,且都是宫廷建筑相关的词汇;‘势连’对‘光直’,一动一静,在结构和表意上都相互呼应;‘东凤阙’对‘右银台’,方位词加宫殿建筑名相对,展现出宫廷建筑布局的规整与宏伟气象。情感表达上,透露出一种对宫廷建筑壮丽威严的赞叹之情。在意境营造方面,描绘出宫廷建筑之间相互连接、光辉映照的宏大景象,使读者仿佛置身于宫廷之中,感受到那种庄严肃穆的氛围。主题思想上,主要是描绘宫廷建筑,可能借此暗示宫廷权力中心的威严与重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。