句 其四八

宋 · 陶弼 · 五言

原文
鹿饮沙浑水,猿饥果落云
译文 / 白话释义

小鹿饮用着泥沙浑浊的水,猿猴饥饿地望着从云中掉落的果实。

注释

浑浊。读音:hún

赏析

从文学手法上看,此句运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出鹿和猿猴的生存状态,没有过多的修饰,却精准地描绘出画面。在情感表达方面,通过鹿饮水的浑浊和猿猴面临果实掉落才得以果腹的情景,隐隐透露出一种生存的不易和淡淡的凄凉之感。在意境营造上,‘沙浑水’‘果落云’构建出一种原始而略带荒寂的自然环境,让读者仿佛置身于山林之间,看到鹿与猿猴的生活场景。从主题思想来讲,反映了自然生物在其生存环境中的生存状况,或许也可暗示世间万物生存皆有其不易之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。