句 其四六

宋 · 陶弼 · 七言

原文
三株已作萤煌煌
译文 / 白话释义

三株(树)已经像闪耀的萤火虫一样(光亮)。

注释

萤火虫。yíng;明亮的样子。huáng huáng

赏析

从文学手法上看,此句运用了比喻的手法,将‘三株’比作‘萤煌煌’,把静态的树木赋予了如萤火虫般闪烁的动态感,十分新奇独特。在情感表达方面,并没有直接表露情感,而是通过这种独特的比喻营造出一种神秘而奇幻的氛围。在意境营造上,萤光闪烁是一种比较空灵、幽微的景象,而三株与之联系起来,构建出一个独特的画面,仿佛这三株事物有着特殊的光芒或者是存在于一个特殊的环境之中。从主题思想上推测,可能是诗人对眼前三株事物独特的观感记录,或者是借这种独特的景象表达对某种未知、神秘事物的一种惊叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。