句 其四四
宋 · 高似孙 · 七言
原文
啜醨正自强持酒,众醉如何敢独醒
译文 / 白话释义
喝着薄酒还勉强自己端着酒杯喝酒,众人都醉了我怎么敢独自清醒呢。
注释
喝,饮。chuò;薄酒。lí;勉强。qiǎng
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了典故,‘众醉独醒’是从屈原的故事中化用而来,增加了诗句的文化底蕴。在情感表达方面,诗人透露出一种无奈和自嘲。诗人在众人皆醉的环境里,强自饮酒,不敢独自清醒,有一种对周围环境的妥协与无奈。在意境营造上,通过描写饮酒这一行为,勾勒出一种略显压抑、迷茫的氛围。主题思想上,可能暗示着当时的社会环境中,众人随波逐流,而诗人虽然有着自己的清醒认识,但却难以特立独行,只能勉强自己顺应这种大环境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。