句 其四一

宋 · 陶弼 · 七言

原文
独有小梅香漠漠,陆行随马水随舟
译文 / 白话释义

唯有那小小的梅花散发着淡淡的香气,在陆路行走时它的香气随着马,水路行舟时它的香气随着舟。

注释

这里形容香气弥漫的样子。原指寂静无声,例如‘漠漠水田飞白鹭’。;单独、唯独,强调唯一性。

赏析

从文学手法上看,运用了对比衬托,通过‘独有’一词,将小梅与其他事物区分开来,突出小梅香气的独特。在情感表达方面,透露出诗人对小梅香气的喜爱与关注,有一种细腻的情感蕴含其中。在意境营造上,描绘出一幅行路途中有小梅香气相伴的画面,给人一种淡雅、清幽的感觉。主题思想上,借小梅香气无处不在,表达出一种自然事物对人的默默陪伴的感悟。这种简洁的诗句,却能传达出丰富的内涵,以小见大,以小梅的香气表现出自然与人的关系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。