句 其五

宋 · 翁定 · 五言

原文
雨余便涉岭,风定稳行船
译文 / 白话释义

雨后就越过山岭,风停稳当地行船。

注释

过后,之后。如‘茶余饭后’。;徒步过水,这里可理解为越过,走过。shè。;停止。

赏析

从文学手法上看,这两句诗采用了白描的手法,简洁明快地勾勒出雨过天晴之后,人们翻山越岭、江上行船的画面,没有过多华丽辞藻的堆砌,质朴自然。在情感表达方面,透露出一种闲适、从容之感,诗人描绘出这样平静的场景,仿佛置身其中,享受着风雨过后的安然。在意境营造上,以‘雨余’和‘风定’点明了环境状况,构建出一种清新、静谧的意境,让人仿佛看到被雨水洗刷后的山岭和在平静水面行驶的船只。主题思想上,可能暗示着一种在经历外界环境变化之后,回归平静、泰然处之的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。