句 其五

宋 · 张表臣 · 七言

原文
床弩天诛韩闼览,剑锋神助宋将军
译文 / 白话释义

床弩如同上天的惩罚降临在韩闼览(身上),宝剑锋芒像是有神相助宋将军。

注释

门,小门。tà;这里作为人名的一部分,没有特殊含义。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘床弩’对‘剑锋’,名词相对;‘天诛’对‘神助’,主谓结构相对;‘韩闼览’对‘宋将军’,人名相对,对仗工整,节奏感强。在情感表达方面,前一句表达出一种对韩闼览的否定态度,‘天诛’一词体现出他似乎是罪有应得,后一句对宋将军则是一种崇敬和赞美之情,‘神助’表现出宋将军的英勇非凡仿佛得到神的眷顾。在意境营造上,通过床弩和剑锋这两个具有强烈战斗性的意象,构建出一种充满肃杀和传奇色彩的战争意境。主题思想可能是通过对这两人不同的描述,反映出正义与非正义的较量,或者是对英雄人物的歌颂以及对恶人的批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。