句 其五八
宋 · 高似孙 · 五言绝句
原文
今古凭诗了,乾坤頼酒浇
忙犹输使砚,懒尚事持茶
译文 / 白话释义
古往今来的事情凭借诗歌来了结,天地乾坤依赖美酒来浇灌(排解忧愁)。忙碌时仍然比不上驱使笔墨(创作),懒散时还得操持着茶事。
注释
同‘赖’,依赖,依靠。lài;不及,比不上。;驱使笔墨,这里指创作诗文等与笔墨相关之事。;操持,做(某事)。
赏析
从文学手法上看,这几句诗对仗较为工整,如‘今古’对‘乾坤’,‘凭诗了’对‘頼酒浇’等,增强了诗句的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗人流露出一种对世事的感慨,通过‘今古凭诗了’表现出诗人将古今之事寄托于诗歌创作的豁达或者说是无奈,而‘乾坤頼酒浇’则显示出诗人心中有许多愁绪需要借酒来排解。在意境营造上,诗中构建了一个诗人忙碌与懒散时不同状态的画面,有忙时对创作的追求,懒时对茶事的操持,勾勒出一种既高雅又略带慵懒的文人生活氛围。主题思想上则是对生活态度、情感抒发方式以及文人雅事的一种呈现。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。