句 其五七

宋 · 高似孙 · 五言

原文
竹大时闻折,梅明不受霾
译文 / 白话释义

竹林粗大,不时听到有竹子折断的声音;梅花明亮(盛开),不会被阴霾遮蔽。

注释

阴霾,空气中因悬浮着大量的烟、尘等微粒而形成的混浊现象,mái

赏析

从文学手法上看,此句运用了对偶的手法,‘竹大’对‘梅明’,‘时闻’对‘不受’,‘折’对‘霾’,对仗工整,使句子形式整齐,节奏明快。在意境营造方面,描绘出了一幅竹与梅的画面,竹子粗壮且有折断之声,暗示其坚韧,而梅花明亮盛开,不受阴霾影响,塑造出一种坚韧、高洁的意境。在情感表达上,作者可能借竹与梅表达自身对坚韧、高洁品质的向往与赞美之情。从主题思想来讲,通过对竹和梅的描写,可能暗喻人在困境中应坚守自身的美好品质,不被外界不良因素影响。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。