句 其五三
宋 · 高似孙 · 五言
原文
风稳琛舟引,春归卉服衙
译文 / 白话释义
风儿轻稳,载着珍宝的舟船前行;春天归来,穿着草织衣服的人们聚集于官衙。
注释
珍宝。拼音:chēn;用草织成的衣服。;这里可理解为官衙或者是聚集之处。
赏析
从文学手法上看,此句运用了对仗的手法,‘风稳’对‘春归’,一为自然气象的描写,一为季节现象的描写,两者相对工整;‘琛舟引’与‘卉服衙’也是对仗结构,名词与名词相对,描绘出一幅富有画面感的场景。在情感表达方面,‘风稳’和‘春归’给人一种安稳、和畅的感觉,隐隐透露出一种对太平景象的欣慰。在意境营造上,将风、舟、春、穿着草服的人们等元素组合在一起,构建出一种既带有自然生机又有生活气息的意境。主题思想上可能是对当地风土人情以及太平景象的一种描绘。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。