句 其一

宋 · 陈尧佐 · 七言

原文
公余莫放西湖景,步步苍苔岸岸松
译文 / 白话释义

公事之余不要错过西湖的景致,那里到处是苍苔和岸边的松树。

注释

公务之余,出自《醒世恒言·三孝廉让产立高名》:‘每至公余,辄谈说古今得失。’;不要错过,‘放’有放过、错失之意。;青色苔藓。;每一处岸边,‘岸’岸边,这里重叠使用增强了描写的范围感。

赏析

从文学手法上看,这两句诗直抒胸臆,首句‘公余莫放西湖景’直接点明在公事之余不要错过西湖美景,直白地表达出对西湖景色的重视与喜爱。第二句‘步步苍苔岸岸松’则是用白描手法,简单勾勒出西湖边的景色,‘步步’‘岸岸’的叠用,增强了诗句的节奏感与韵律感,生动地描绘出西湖边苍苔满布、松树林立的景象。在情感表达方面,表达了诗人对西湖景色的热爱与眷恋,这种喜爱之情在简单的诗句中表现得十分纯粹。在意境营造上,给人一种宁静、清幽的感觉,让人仿佛看到西湖边那布满苍苔的小径和岸边挺拔的松树。主题思想围绕着对西湖景色的珍视与欣赏展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。