句 其一
宋 · 刘埙 · 七言
原文
羽纛金章映坐狨
译文 / 白话释义
旗帜上的羽毛装饰和金印映照在坐褥上。
注释
古代军队里的大旗,dào;这里指狨皮制成的坐褥,róng
赏析
从文学手法上看,短短七个字,运用了细节描写的手法,通过描写‘羽纛’‘金章’‘坐狨’这些具体的事物,将一种庄重或者富贵的场景呈现出来。情感表达上较为隐晦,并没有直接抒情,但能从这些代表身份地位象征的事物描写中感受到一种尊崇或者是对这种身份地位的展示。在意境营造方面,营造出一种庄重、富贵的氛围。主题思想上可能是在描述某个特定身份者的场景,也许是在暗示等级制度或者某种荣耀身份。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。