句 其一

宋 · 毛友 · 五言

原文
长安酒苦贵,蟹初臂著霜
译文 / 白话释义

长安城中的酒非常昂贵,螃蟹刚刚在霜后的时节长出饱满的蟹臂。

注释

非常,很,表示程度。;附着,这里指螃蟹的臂如同附着了霜,读zhuó。

赏析

从文学手法上看,这两句诗采用了白描的手法,简洁而直接地描绘出长安酒贵和蟹在霜后的状态这两个画面。在情感表达方面,‘酒苦贵’可能暗示出在长安生活的不易,有着一种隐隐的抱怨情绪;而提到蟹‘臂著霜’则似乎在描绘一种时令下的事物特征,也可能蕴含着对这种季节美食的一种期待或者感慨。在意境营造上,前一句构建出长安城里消费昂贵的市井氛围,后一句则勾勒出带有秋霜寒意却又有新鲜蟹可食的独特季节画面。主题思想上初步体现出对长安生活的体验与感受,以及对季节食物的关注。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。