句 其一

宋 · 芮烨 · 七言

原文
今作尘埃奔走人
译文 / 白话释义

如今成为在尘埃中奔波忙碌的人。

注释

飞扬的微小土粒,常用来比喻人间、世俗。;急走、为一定目的而忙碌。

赏析

从文学手法上看,此句简洁直白,以陈述的方式道出一种现状。情感表达上,‘尘埃奔走人’流露出一种无奈、疲惫或者是对自身现状不满的情绪。在意境营造方面,‘尘埃’这个意象给人一种忙碌、纷扰、世俗的感觉,仿佛看到一个人在尘世的喧嚣中忙碌奔走。主题思想上,反映出对现实生活中忙碌奔波状态的一种感慨,或许是对过去的一种怀念或者对未来的一种迷茫。整体上,虽然只有简短的七个字,却能引发读者对于生活状态的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。