句 其一
宋 · 王得臣 · 五言
原文
春风三月暮,寂寞大椿庭
译文 / 白话释义
暮春三月,春风吹拂,偌大的椿树庭院十分寂寞。
注释
晚,将尽。如暮春就是晚春。;《庄子·逍遥游》中提到‘上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。’后以‘椿庭’代指父亲,这里指庭院中有椿树,也可能借椿庭的寓意表达对父亲的思念等复杂情感。
赏析
从意境上看,‘春风三月暮’点明了时间,暮春时节的春风本应是充满生机与活力的,但下一句‘寂寞大椿庭’却陡然一转,描绘出庭院的寂寞景象,形成了鲜明的对比,以乐景衬哀情,使得这种寂寞之感更加深刻。在写作手法上,短短两句诗,通过环境描写来烘托氛围,简洁而有力。从情感表达来说,诗人借寂寞的椿庭,可能是在表达自己内心的孤独寂寥,或是对某人、某事的思念之情,也有可能是一种对时光流逝、物是人非的感慨。主题思想上则可能围绕着孤独、思念或者时光等方面展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。