句 其一
宋 · 吴璋 · 七言
原文
衣无锦绣劳心织,味乏膏粱困舌耕
译文 / 白话释义
衣服上没有华丽的锦绣,是辛勤劳作用心编织而成;食物缺乏美味佳肴,只能靠着舌耕勉强维持生计。
注释
精美鲜艳的丝织品,常用来比喻美好的事物。;肥肉和细粮,泛指美味的饭菜。;旧指以教书谋生。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对偶的手法,‘衣无’对‘味乏’,‘锦绣’对‘膏粱’,‘劳心织’对‘困舌耕’,对仗工整,节奏感强。在情感表达方面,传达出一种生活的困窘与无奈,没有华丽的衣服,缺乏精美的食物,字里行间流露出对生活现状的些许不满与自嘲。在意境营造上,描绘出一种较为清苦的生活画面,让人仿佛看到一个为生活奔波、辛苦劳作却又只能勉强糊口的人物形象。主题思想围绕着生活的艰辛展开,通过衣食的描写,深刻地反映出普通民众生活的不易。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。