句 其一二
宋 · 曾肇 · 五言
原文
春兰抱幽姿,无意生蒿艾
译文 / 白话释义
春天的兰花秉持着清幽的姿态,无意生长在蒿草和艾草之间。
注释
幽静、高雅的姿态。;蒿草和艾草,这里指平凡甚至有些杂乱低俗的植物。蒿(hāo),草名。艾(ài),多年生草本植物。
赏析
从文学手法上看,运用了拟人的手法,‘抱’字将春兰拟人化,生动地描绘出春兰具有自己的幽姿,像是怀抱或者秉持着这种姿态,赋予春兰以人的情感和动作。在意境营造方面,通过‘春兰’与‘蒿艾’的对比,营造出一种清幽高雅与平凡杂乱相对比的意境。在情感表达上,诗人对春兰充满了欣赏之情,从对春兰姿态的描写中可以看出,同时也可能借春兰表达自身不愿与平凡甚至低俗的事物同流合污的志向。主题思想上,主要是通过对春兰的描写,来表达对美好事物的喜爱以及对自身品质和处境的一种暗示。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。