句 其一二

宋 · 邵伯温 · 七言

原文
千载登真谢自然,半山遗迹号金泉
译文 / 白话释义

千年前飞升成仙的谢自然,在半山上留下的遗迹被称为金泉。

注释

成仙。道教称升天成仙为登真。;唐朝著名的女道士,世称‘东极真人’,传说她白日飞升。;被称为,命名为。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了用典的手法,提到了谢自然这一典故,使诗句富有历史文化底蕴。在情感表达方面,透露出对谢自然这位传说人物的一种缅怀或者对其成仙之事的一种崇敬之感。在意境营造上,‘千载’一词给人一种悠远的时间感,‘半山遗迹’则勾勒出一种神秘、古朴的空间感,二者结合营造出一种带有神秘色彩的悠远意境。主题思想上,围绕着谢自然的传说以及与之相关的遗迹展开,体现出对古老传说和文化遗迹的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。