句 其一九

宋 · 陈克 · 七言

原文
园林初日破朝寒
译文 / 白话释义

园林中初升的太阳冲破清晨的寒冷。

注释

刚升起的太阳;冲破,驱散。在这里使画面具有动态感。;早晨的寒冷。朝,zhāo,早晨的意思。

赏析

从文学手法上看,‘破’字用得精妙,一个‘破’字使初日具有了动态感和力量感,仿佛那清晨的寒冷是一种可以被冲破的实体,化无形为有形,生动地描绘出早晨太阳升起时的画面。在情感表达方面,初日破寒给人一种充满希望、生机的感觉,可能暗示着诗人内心积极向上的情绪或者对新的一天、新的开始的期待。在意境营造上,短短七个字就勾勒出一幅园林清晨的画面,初日的光辉洒在园林之中,寒冷逐渐被驱散,给人一种清冷而又充满希望的氛围。主题思想上可能是对清晨园林景色的描绘,或者借景抒发对新开始的憧憬等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。