句 其一九

宋 · 陶弼 · 五言

原文
惠雨随风至,炎凉顷刻分
译文 / 白话释义

仁慈的雨随着风飘落,炎热和清凉转眼间就分明了。

注释

犹时雨。比喻仁爱。;炎热与寒冷。常比喻人情势利,反复无常。这里指天气的炎热与清凉。;片刻,表示行动或事情在极短的时间内完成。qǐng kè

赏析

从文学手法上看,此句运用了白描的手法,简洁而直接地描绘出雨随风而来的画面,没有过多的修饰却能让读者清晰地想象出场景。在情感表达方面,‘惠雨’一词体现出一种对雨的喜爱与感激之情,这种雨带来的是环境上的改变,由炎转凉,或许也暗示着对某种转机或者解脱的期待。在意境营造上,简单的七个字就营造出一种风雨骤至、气候突变的氛围。主题思想上可能暗示着事物的转变往往在一瞬间,有一定的哲理意味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。