句 其一七
宋 · 刘敞 · 五言
原文
世乱颍水浊,世治颍水清
译文 / 白话释义
世道混乱的时候颍水就变得浑浊,世道太平的时候颍水就清澈。
注释
颍水,水名,yǐng。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对比的手法,通过‘世乱’与‘世治’的对比,‘颍水浊’与‘颍水清’的对比,简洁而鲜明地呈现出社会状态与颍水状态之间的关联。在情感表达方面,诗人对社会治乱的感慨蕴含其中,颍水的清浊成为社会治乱的一种象征,表现出诗人对太平盛世的向往以及对乱世的不满。在意境营造上,颍水这一意象贯穿其中,以颍水的清浊构建起不同的社会图景,简单的意象却富有深意。主题思想上,揭示了社会的治乱对自然环境(以颍水为代表)有着一定的影响,也暗示了社会环境对人民生活的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。