句 其一四

宋 · 曾肇 · 七言

原文
兰蕙香浮衿解后,雪冰肤在酒酣间
译文 / 白话释义

兰花蕙草的香气在解开衣襟之后浮动飘散,如雪般洁白、冰般晶莹的肌肤在酒意正浓的时候呈现。

注释

兰和蕙,皆为香草。常用来比喻君子或美好的事物。;jīn,衣服的交领。也指胸怀。此处可理解为衣服的交领部分。;像雪和冰一样洁白、晶莹,用来形容肌肤的白皙和光洁。;饮酒尽兴而呈半醉状态。

赏析

从文学手法上看,此句运用了视觉与嗅觉相结合的描写手法,‘兰蕙香浮’描绘出嗅觉上的淡雅香气,‘雪冰肤在’则呈现出视觉上的洁白晶莹之感,两种感觉相互交融,生动地塑造出一种充满美感的画面。在情感表达方面,字里行间透露出一种对美好之人的欣赏与喜爱之情。在意境营造上,通过兰蕙的香气、冰肌雪肤的描写,营造出一种优雅、高洁且略带醉人的氛围。主题思想围绕着对美好形象的赞美与欣赏展开,无论是对兰蕙香气的描写,还是对肌肤的刻画,都是为了烘托出人物形象的美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。