句 其一四
宋 · 刘敞 · 五言
原文
美田钩盾里,躬稼麦秋余
译文 / 白话释义
在钩盾署美好的田地里,亲自耕种在麦收之后。
注释
官署名。秦汉时负责皇家园林等事务,这里指的是与农事相关的皇家田庄之类的地方。;亲自耕种。躬,亲自;稼,耕种。;麦子成熟的时候。秋,指谷物成熟的时期。
赏析
从文学手法来看,这两句诗较为直接地进行叙述,没有运用过多华丽的辞藻或复杂的修辞手法。通过‘美田’‘躬稼’等词简单勾勒出一个劳作的场景。在情感表达上,表现出一种对农事的关注与亲身参与的态度,可能蕴含着诗人对田园生活或者农事劳作的一种积极态度。在意境营造方面,虽没有大肆渲染,但‘美田’‘麦秋余’等词汇也能让读者想象到一片美好的田园风光,收获之后的那种平静与充实。主题思想上,初步体现了对农事相关活动的重视或者是一种对田园躬耕生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。