句 其一五

宋 · 刘敞 · 五言

原文
但见古河东,荞麦如铺雪
译文 / 白话释义

只看到古老的河东地区,荞麦像铺了一层白雪一样。

注释

只,仅。;古代地区名,因在黄河以东而得名。;一种草本植物。;铺开,这里形容荞麦像雪铺开的样子。

赏析

从文学手法上看,运用了比喻的手法,将荞麦比作白雪,形象生动地描绘出荞麦花开或者成熟时白茫茫一片的景象,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,简单的描写中或许蕴含着作者对古河东地区这种景象的惊叹之情,可能带有一种对当地风土人情或者自然景色的欣赏与喜爱。在意境营造上,‘古河东’点明了地点,增添了一种历史的沧桑感,‘荞麦如铺雪’则描绘出一种开阔、洁白、宁静的画面。主题思想上,可能是通过对古河东荞麦景色的描绘,来展现当地独特的自然风貌或者表达对这片土地的某种特殊情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。