句 其一五
宋 · 元绛 · 五言
原文
五蓂开端荚,百草鬭香苕
译文 / 白话释义
五月的蓂荚开始长出荚果,众多的草儿争着散发出香苕般的香气。
注释
一种瑞草,音míng;开始,初始。;豆科植物的长形果实。;同‘斗’,争斗、竞争,音dòu;此处指散发香气的草,苕tiáo
赏析
这首诗从意境上营造出一种充满生机的画面,‘五蓂开端荚’点明时间是五月,蓂荚开始结荚,这一景象带有鲜明的季节特征,仿佛让读者看到植物生长变化的瞬间。‘百草鬭香苕’则运用了拟人的写作手法,‘鬭’字将百草人格化,赋予它们竞争散发香气的活力,生动地表现出百草在五月这个时节蓬勃生长、充满生命力的状态。在情感表达上,透露出诗人对自然生机的欣赏与喜爱之情,主题思想上则是描绘自然景象,展现自然的生命力。从整体来看,短短两句诗却能通过简洁的意象组合勾勒出一幅富有动态感的暮春初夏图。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。