句 其一五
宋 · 张商英 · 七言
原文
四时积雪瞻岷岭,三派飞泉出洞天
译文 / 白话释义
四季都能看到岷岭积雪,三股飞泉从仙境般的山洞流出。
注释
往上或往前看。[zhān];岷山山脉。;用于派别、江河等,这里指股、条等,形容飞泉的数量。;道教称神仙的居处,这里指山洞等神秘的地方。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了描写的手法,简洁而生动地勾勒出画面。‘四时’对‘三派’,‘积雪’对‘飞泉’,‘瞻岷岭’对‘出洞天’,对仗工整。在意境营造方面,前一句通过‘四时积雪’描绘出岷岭终年积雪不化的高寒、圣洁的景象,给人一种冷冽、高远之感;后一句‘三派飞泉出洞天’则营造出灵动、神秘的意境,仿佛那飞泉是从神秘的仙境中涌出,增添了奇幻色彩。在情感表达上,诗人对眼前景色有着一种惊叹与欣赏之情,通过对岷岭积雪和飞泉出洞天的描写,表达出对自然神奇景观的喜爱与赞美。主题思想上主要是描绘自然景观的壮美,展现大自然的鬼斧神工。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。